Guide des aides publiques - 071 20 29 50

Secrétariats d’intendance à l’Exportation

Dernière mise à jour : 13 mars 2018

Généralités

Accord de subsides aux Secrétariats d’Intendance à l’Exportation (SIE) pour des prestations à caractère technique qu’ils offrent aux petites et moyennes entreprises (PME) exportatrices wallonnes.

ENTREPRISES BENEFICIAIRES

Interventions « classiques » :
Toute entreprise wallonne ayant leur siège d’exploitation situé en Wallonie.

Traductions « techniques » :
Toute PME wallonne fabricante ou prestataire de services développant un projet à l’international, à l’exclusion des traders.

MISSION GENERALE

Les Secrétariats d’Intendance à l’Exportation épaulent les entreprises dans une série de tâches logistiques et d’intendance à l’exportation.

Les Secrétariats d’Intendance à l’Exportation reconnus et subventionnés par l’AWEX offrent des services et/ou fournissent des informations articulés autour des deux volets suivants :

  • Interventions « classiques » :
    • Formalités administratives à l’exportation ;
    • Règlementations étrangères ;
    • Informations financières ;
    • Rédaction de contrats commerciaux et de contrats d’exclusivité ;
    • Procédure d’agrément aux normes et aux certifications ;
    • Séminaires techniques ayant pour thème l’exportation ;
    • Programmes de formation dans le domaine de l’exportation ou dans le cadre de sessions de cours de langues.
  • Traductions « techniques » :
    • Services de traduction spécialisés de documents techniques et commerciaux.

INTERVENTION

Interventions « classiques » :
Les services proposés par les Secrétariats d’Intendance à l’Exportation sont, généralement, gratuits pour les entreprises.
Traductions « techniques » :
L’AWEX intervient, par le biais des Secrétariats d’Intendance à l’Exportation : à raison de 50% des frais de traduction HTVA, à concurrence de 1 500 € par entreprise et par an. Les traductions dont le coût est inférieur à 50 € HTVA ne sont pas prises en considération.

CONDITIONS DE L’INTERVENTION

L’entreprise doit prendre contact avec le SIE de sa région pour la réalisation des traductions et l’ouverture de son dossier pour l’obtention de la ristourne.

Contacts

Lien AWEX

 


Aides similaires

Certaines aides publiques accordées à une entreprise sont soumises à des plafonds maximum. Toute entreprise doit les signaler lors de l’introduction d’une demande d’aides.